Friend 30 – Raindrops, 雨点

Posted on


friend 30 -01I’m so glad to see rainfall after 10 days of smoggy experience.  The rain touches the ground, the colorless water colored the pale and grayish land where we lived.

经过十天的浓雾笼罩,今天终于看到无色的雨点,在我们这片灰土无色的地方涂上色彩。

friend 30 -02We smell the nature gratefully.  We saw the smiley plants and flowers, and the relief of the concrete floor dancing with smoke.

我们终于嗅到大自然的气息,看到植物与花朵的笑颜与地面上跳舞的水蒸气。

friend 30 -04We saw peoples happily hiding under the roof.  We heard thunder visiting by the window side, witnessed the birth of rain from the sky.

我们看见人们开心地躲进屋檐下,听见窗外的雷鸣声与雨丝如何从天空里落下。

friend 30 -03I felt something moving in my heart.  Shouldn’t we realize, shouldn’t we cherish the piece of land we are living?

这一刻,有一样东西在我心里头遄动,我们难道还没发觉,如何去珍惜这片土地?

Advertisements

10 thoughts on “Friend 30 – Raindrops, 雨点

    Mike said:
    June 26, 2013 at 12:12 am

    Hopefully the rain made the smoke and haze disappear!

      Sydney Fong responded:
      June 28, 2013 at 9:57 pm

      Thank, the haze has subsided and now we are back to the track! 🙂

    ĽAdelaide said:
    June 26, 2013 at 12:22 am

    beautifully said… my son is also happy to see the rain there. hoping from now on the skies are not polluted!

      Sydney Fong responded:
      June 28, 2013 at 9:59 pm

      Is so much better now, we are now back to normal!
      Thanks for your concern! 🙂

    renxkyoko said:
    June 26, 2013 at 6:13 am

    That’s great ! Now you can breathe a sigh of relief.

      Sydney Fong responded:
      June 28, 2013 at 10:00 pm

      Yes, is so much better now!
      Summer sun is back! 🙂

    ordered chaos @2011 said:
    June 27, 2013 at 7:28 am

    清爽〜 一点

      Sydney Fong responded:
      June 28, 2013 at 10:12 pm

      Yes! Today is so much better! 🙂

    bert0001 said:
    June 30, 2013 at 6:13 pm

    All very beautiful.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s